Ils seront tous rassemblés

Tb 13

¹³ Une vive lumière brillera jusqu’aux confins de la terre.

Des nations lointaines en grand nombre

et des habitants de toutes les extrémités de la terre

viendront vers ton saint nom,

les mains pleines d’offrandes pour le Roi du ciel.

Des générations de générations te donneront de l’allégresse,

et le nom de l’Elue restera pour les générations à venir.

¹⁴ Maudits soient tous ceux qui te parleront durement !

Maudits soient tous ceux qui te détruiront et renverseront tes murs,

tous ceux qui abattront tes tours et brûleront tes maisons !

Mais bénis soient à jamais tous ceux qui te craindront !

¹⁵ Va, exulte à cause des fils des justes,

car ils seront tous rassemblés et ils béniront le Seigneur des siècles.

Heureux ceux qui t’aiment !

Heureux ceux qui se réjouiront de ta paix !

Viens Esprit Saint, que cette parole nous réconforte, qu’elle soutienne notre espérance.

Une vive lumière brillera jusqu’aux confins de la terre : le discours de Tobit s’élargit encore : d’une histoire familiale, il est passé au sort de son peuple, et maintenant c’est le monde entier qui en est l’objet. D’un cantique de louange, il passe en même temps au ton prophétique. On retrouve ici les résonances d’Esaïe (chap 49) quand il s’adresse au « reste d’Israël » destiné à être « la lumière des nations ».

Des nations lointaines en grand nombre et des habitants de toutes les extrémités de la terre viendront vers ton saint nom, les mains pleines d’offrandes pour le Roi du ciel : l’auteur du livre de Tobit se laisse toujours inspirer par Esaïe (60,3 : Les nations vont marcher vers ta lumière). Le « Roi du ciel » est une expression reprise par trois fois dans ce chapitre alors qu’elle est peu usitée par ailleurs. Le Dieu de Tobit est ainsi désigné comme le « Roi du ciel », en rapport avec tous les habitants « de la terre ».

Des générations de générations te donneront de l’allégresse, et le nom de l’Elue restera pour les générations à venir : Jérusalem est présentée avec insistance comme « l’élue », la cité qui sera le lieu de réconciliation de tous les peuples de la terre, et cela pour les siècles.

Maudits soient tous ceux qui te parleront durement ! Maudits soient tous ceux qui te détruiront et renverseront tes murs, tous ceux qui abattront tes tours et brûleront tes maisons ! Mais bénis soient à jamais tous ceux qui te craindront : pour appuyer ses affirmations, l’auteur exprime malédictions et bénédictions…

Va, exulte à cause des fils des justes, car ils seront tous rassemblés et ils béniront le Seigneur des siècles. Heureux ceux qui t’aiment ! Heureux ceux qui se réjouiront de ta paix : ainsi s’expriment les désirs les plus profonds : être rassemblés, être aimés, vivre dans la paix et la joie… ce qui est promis à tous les « Justes » qui vivent selon la Loi. Tobit déploie ainsi son action de grâce en vision universelle.

Seigneur Dieu, ton projet de salut s’étend à tous les hommes, élargis notre cœur, étends notre vision à tous les habitants de la terre, à tous ceux qui cherchent la lumière.