C'est moi, Ruth, ta servante

Or, au milieu de la nuit, l’homme frissonna, il se tourna pour voir : et voici qu’une femme était couchée à ses pieds !  Il demanda : « Qui es-tu ? » Elle répondit : « C’est moi, Ruth ta servante. Étends sur ta servante le pan de ton manteau, car c’est toi qui as droit de rachat. »

(Ruth 3, 8-9 ; Traduction liturgique http://aelf.org/bible-liturgie/Rt/Livre+de+Ruth/chapitre/3)

Viens Esprit de Jésus, viens en nos vies, viens en nos projets, éclaire nos pas sur la route. Éclaire nos choix dans le quotidien.

Or, au milieu de la nuit, l’homme frissonna, il se tourna pour voir : et voici qu’une femme était couchée à ses pieds !

Booz n’a pas vu Ruth approcher, il a dormi après la joie d’une journée de labeur. Elle aura dû veiller, se demandant ce qui allait se passer. Elle a dû guetter ce moment d’éveil. Il frissonne, il aperçoit une femme à ses pieds… pour le moins surprenant à son réveil !

 Il demanda : « Qui es-tu ? »

Simple question. Demande tout à fait normale, désir de comprendre ce qui se passe, pourquoi cette femme est là.

Elle répondit : « C’est moi, Ruth ta servante.

Ruth ne se cache pas, elle révèle directement son identité, elle est dans une attitude de respect, et se présente comme la servante de Booz.

Étends sur ta servante le pan de ton manteau, car c’est toi qui as droit de rachat. »

A la différence du scénario proposé par Noémi, Ruth ici prend l’initiative de révéler d’emblée le projet. Elle ne laisse pas Booz dans le vague. Elle n’attend pas qu’il comprenne son attente. Plutôt que cacher son jeu, elle révèle d’emblée le souhait qui est sien, plutôt le souhait de Noémi. Que Booz exerce son droit de rachat, sa mission de go’el, mission du proche parent, d’assurer une descendance au défunt, d’assurer une sécurité pour les jours de Noémi et Ruth. Dans le fond, elle aurait pu parler ainsi à Booz sans tout ce stratagème monté par Noémi. Ruth ne veut absolument pas prendre Booz par ruse, elle joue cartes sur table.

Seigneur, montre-nous le chemin de la vie, de la vérité, de la justice. Seigneur, en toutes nos relations conduis-nous à la clarté, à la liberté, à la responsabilité.