Ps 50
16 Libère-moi du sang versé,
Dieu, mon Dieu sauveur,
et ma langue acclamera ta
justice.
17 Seigneur, ouvre mes lèvres,
et ma bouche annoncera ta
louange.
Viens Esprit Saint, viens en ce matin ouvrir nos lèvres, mets-y le chant de
louange.
Libère-moi du sang versé, Dieu, mon Dieu sauveur : la référence au sang est complexe car
les interprétations sont nombreuses : non pas que le priant soit un
criminel, sauf si on se souvient que ce psaume est attribué à David qui est
appelé « homme de sang » à propos du sang de la maison de Saül
qu’il a versé, sans compter celui d’Urie. Cela peut aussi désigner le sang des
sacrifices ou encore celui du psalmiste qui redoute la mort… Bien plus
importante est l’acclamation qui suit la demande et qui est une profession
de foi : « mon Dieu sauveur ».
et ma langue acclamera ta justice : traduction plus littérale (*) : « de joie, ma langue criera ta justice » :
ainsi c’est la joie issue de la certitude du salut qui inspire ce cri du
psalmiste qui remplace tous les sacrifices.
Seigneur, ouvre mes lèvres et ma bouche annoncera ta louange : arrêtons-nous à ce verset magnifique qui
résonne chaque matin, repris par trois fois au premier office de la journée,
comme une demande, un programme pour tout le jour qui s’ouvre. Notre vie sera
louange si le Seigneur lui-même nous y prépare à chaque aurore.
Seigneur, je t’en prie
encore en ce matin : ouvre mes
lèvres et ma bouche annoncera ta louange !
(*) :
voir « Le psautier de David » de J.-P. Vesco qui inspire en partie
ces lectio.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire