Si 5
9 Ne vanne pas à tout vent
et ne t’engage pas dans n’importe quel sentier
ainsi que fait le pécheur à la langue double.
10 Reste ferme dans ton sentiment
et n’aie qu’une parole.
11 Sois prompt à écouter,
mais lent à donner ta réponse.
et ne t’engage pas dans n’importe quel sentier
ainsi que fait le pécheur à la langue double.
10 Reste ferme dans ton sentiment
et n’aie qu’une parole.
11 Sois prompt à écouter,
mais lent à donner ta réponse.
Viens en nous, Esprit
Saint, fais que cette parole nous façonne un cœur ferme, unifié.
Ne vanne pas à tout vent et ne t’engage pas dans n’importe quel sentier : appel au discernement, à la logique du comportement. Avant d’aborder ce que devrait être la conversation du « sage », l’auteur pose quelques préalables. Avec l’image du vannage (modèle rural que le traducteur grec a cette fois conservé… mais que la TOB explique en note !), on imagine la balle dispersée dans toutes les directions… ce qui en soi n’est pas très grave… mais illustre bien la dispersion de l’esprit, la tentation de suivre tous les vents (opinions) contraires, de s’engager sur le premier chemin attrayant qui se propose. Bref, en d’autres termes, ne soyons pas des girouettes… qui tournent à tout vent !
ainsi que fait le pécheur à la langue double : le cœur double, la langue double, formules déjà rencontrées pour manifester cette duplicité de celui qui n’a pas de fondement solide.
Reste ferme dans ton sentiment et n’aie qu’une parole : rester, demeurer bien établi dans son ressenti… plus littéralement, dans sa conviction, fondée sur une connaissance sûre. A la place d’être divisée, la parole alors sera « une ». La ligne de conduite sera ferme, indépendante de l’opportunité du moment.
Sois prompt à écouter,
mais lent à donner ta réponse : voilà une maxime essentielle. Nous l’avons
déjà rencontrée telle quelle dans la première épitre de Jacques (1,19). Un « proverbe »
(18,13) est encore plus frappant : « Qui répond avant d’écouter :
pure folie ! »… tiens, voilà qui ne manque pas d’actualité…
Et les
deux thèmes fondamentaux de la promptitude et de l’écoute sont ainsi liés.
Seigneur Jésus, toi qui n’avais pas d’autre volonté que
celle de ton Père, donne-nous aussi de demeurer en lui afin de poursuivre sur
le chemin qu’il ouvre devant nous. Rends-nous prompts à écouter, fais-nous un coeur
accueillant.
1 commentaire:
Résonne en nous ce passage d'Isaïe :
Le Seigneur Dieu m'a donné une langue de disciple : pour que je sache soulager l'affaibli ,
il fait surgir une parole.
Matin après matin, il me fait dresser l'oreille , pour que j'écoute, comme les disciples ;
le Seigneur Dieu m'a ouvert l'oreille.Isaïe 50, 4-5
Enregistrer un commentaire