Ps 75
5 Magnifique,
toi, tu resplendis
au-dessus
d'une montagne de butin.
6 Les
voici dépouillés, ces guerriers,
endormis,
tous ces braves aux mains inertes.
7 Sous ta
menace, Dieu de Jacob,
le char
et le cheval se sont figés.
Viens Esprit Saint, que ta lumière nous guide en ce
jour.
Tout s’est
immobilisé. On perçoit que la présence du Seigneur a stoppé nette toute
velléité de combat : les armes sont brisées, les guerriers sont endormis, leurs mains sont inertes,
le cheval s’est aussi figé avec son char (ou son cavalier). Pas de tueries, pas
de violence dans cette victoire, tout s’est simplement arrêté, comme réduit à
néant. Sauf Dieu. Lui seul est magnifique, lui seul resplendit car il est
enveloppé de lumière, il est lumière.
La
traduction de la « septante » traduit ainsi le v. 5 : « Tu fais briller admirablement ta lumière
depuis les montagnes éternelles ».
Seigneur,
tu es le Dieu puissant et grande est ta puissance, elle est au service de la
paix. Que ta lumière éclaire tous ceux dont dépend la paix de notre monde.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire