Piller leurs biens

Esther (grec) 3

¹² Les secrétaires royaux furent alors convoqués le treize du premier mois et ils écrivirent suivant les ordres de Haman aux généraux et aux ministres de chaque province depuis l’Inde jusqu’à l’Ethiopie, aux cent vingt-sept provinces et aux chefs des nations, selon leur langue, au nom du roi Artaxerxès. ¹³ Puis on envoya des porteurs de dépêches dans le royaume d’Artaxerxès pour faire disparaître la race juive en un seul jour du douzième mois, c’est-à-dire Adar, et pour piller leurs biens.

Viens Esprit Saint, éclaire-nous, garde nos cœurs en paix, qu’en toi seul soit notre espoir.

Les secrétaires royaux furent alors convoqués le treize du premier mois et ils écrivirent suivant les ordres de Haman aux généraux et aux ministres de chaque province depuis l’Inde jusqu’à l’Ethiopie, aux cent vingt-sept provinces et aux chefs des nations, selon leur langue, au nom du roi Artaxerxès : Haman s’active immédiatement : les préparatifs sont minutieusement menés... L’insistance porte lourdement sur l’étendue du royaume et donc sur la grandeur de son roi, roi dont Haman se revendique bien pour aboutir à la réalisation de son funeste projet. L’hébreu insiste d’ailleurs en rajoutant « et on cacheta avec l’anneau royal » que le roi donna à Haman.

Puis on envoya des porteurs de dépêches dans le royaume d’Artaxerxès pour faire disparaître la race juive en un seul jour du douzième mois, c’est-à-dire Adar : quand toutes les copies sont prêtes, il suffit de les faire parvenir jusqu’aux confins du royaume pour réaliser cet objectif délirant : faire disparaître une race en un seul jour…

et pour piller leurs biens : voici qui nous semble incongru : si tous sont assassinés, que peut bien rajouter le pillage ? A moins que ce ne soit une façon de « motiver » ceux qui auront à exécuter la sentence ? Lors des autres massacres du livre cette possibilité ou non de pillage sera toujours précisée.

Seigneur Dieu, ils sont si nombreux autour de nous à chercher la guerre. D’où le secours nous viendra-t-il ? Garde-nous de tout mal, garde notre vie, garde-nous, maintenant et à jamais. (Ps 120)